找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 38|回复: 4

[推荐]不要枪炮 要玫瑰——记新版《野火春风斗古城》

[复制链接]

415

主题

963

回帖

9万

积分

管理员

积分
96590
发表于 2005-8-25 22:25:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
不要枪炮 要玫瑰 ——记新版《野火春风斗古城》 小侠y枝梅 提起描写地下党斗争的影片,不知道你首先会想到哪部,哪个演员所塑造的形象呢?是《野火春风斗古城》中饰演英俊、潇洒杨晓冬的王心刚,还是《永不消失的电波》中饰演沉稳、儒雅李侠的孙道临?当年这一北一南两位帅气的明星将原本紧张、激烈的地下斗争演绎得深情、浪漫,几乎使人们忘却了原本地下工作的隐秘性与危险性。那是影响了几代人的红色经典名作,那是几代人心目中永恒的偶像,虽然这种只限于在那个年代的全国性的“统一崇拜”如今已经离我们久远了,但当一部文艺作品如此深入地参与到观众的生活中去的时候,它不是经典又是什么呢? 今年是反法西斯胜利六十周年,近期关于抗日战争题材的影视作品多起来,而且有许多当红的明星也开始涉足这种主旋律题材的作品,于是改编自红色经典的电视剧变得引人注目了。其实在抗日题材的作品中,描写地下党斗争的内容无疑是极具观赏性的,就象今天我们欣赏的《无间道》《生死卧底》一样,那种带有传奇色彩反映敌我双方的斗智斗勇的故事应该极有吸引力。只可惜,看了诸多描写地下党斗争的影视作品都觉得很假,鬼子、汉奸都被描写得很笨,自然也就没有地下工作者精明,这样拍出来的作品,让观众在看老电影时的真实感变得荡然无存。 2005版《野火春风斗古城》已经是第二次被翻拍成电视剧了。据去年收视统计,改编自红色经典的作品几乎都叫座不叫好。相对《林海雪原》《红旗谱》《小兵张嘎》《苦菜花》这些红色经典来说,看过《野火春风斗古城》的观众可能还要广些。因为当年王心刚和王晓棠所塑造的形象几乎可以称之为是一个时代的标志,他们也可以说是新中国第一代的偶像明星,其家喻户晓的程度也是当今明星所无法比拟。有王心刚版的玉珠在前,新版的杨晓冬,也是王姓小生的王亚楠无疑压力不小。虽然王亚楠曾说过要将压力变动力,但翻拍经典历来是费力不讨好的事情,成功者不多,相信无论是哪位演员出演杨晓冬都会有人站出来反对,说新不如旧。想改变,想超越,难度可想而之。 也许新版的《野火春风斗古城》根本就没想超越老电影,所以在剧情上另辟稀径,因此故事情节变动较大。虽说全剧基本主题不变,主要人物不变,但其删减、添加的诸多情节已经完全可以称之为《斗古城》或是其它什么名字,尤其遗憾的是删掉了杨晓冬被捕及营救的情节。当然,不能否认随着时间和社会的飞速发展,无论是老电影还是原著中的许多内容都已经显得格外陈旧老化(比如带有政治色彩的一些说教语言),为了吸引更多的年轻人关注该剧,新版增加了画面好看的战争场面和武打戏份,加强了敌我双方斗智斗勇的情节(新增的省府大楼锄奸、救高鹤年、智斗多田等情节都比较精彩)。但对于一大部分看过原著,喜欢老电影的观众来说这样的改编无疑是对美好回忆的一种挑战。编导也许可以还原故事发生的场景,但是却很难复制其原著复杂的精神世界,有许多重拍剧得不到观众的认可,就是因为他们只复制了原著的一点皮毛,而其精神气质却复制的不成功。单从传承原著思想来说,新版《野》剧较好地将原著抗日、爱国的精神和紧张、激烈的故事情节成功地结合起来。其实改编文学名著没必要照本宣科,只要思想精神不变就好,观众也没必要非搬出老电影和原著来咬文嚼字的一一对照,想要做到形神兼备谈何容易。 剧情改就改了吧,谁让如今已是二十一世纪了呢!但主角的表演稳不稳得住,还是不能回避的问题,剧情大变主角再塑造得不成功,那该剧只有挨骂的份了。 相对王心刚版的杨晓冬,王亚楠版在性格上要复杂许多。由于全剧改编幅度较大,因此杨晓冬本身也就变得更具传奇色彩。虽然同是以革命为重,意志坚定的地下党领导人,影版的杨晓冬则更像是用来衬托金环、银环俩姐妹革命成长的配角,(实在是王晓棠的戏份太多了,由于篇幅的限制使得杨晓冬性格也表现得比较单一。)新版则还原原著,依然以杨晓冬作为故事的主线,着力刻画了杨晓冬的性格上的多个侧面。王亚楠将杨晓冬作为一名地下党的领导人,面对困难时的沉着、冷静,指挥行动时的果敢、机智,面对亲人时的温情以及大无谓的牺牲精神和相对无情的工作方法都诠释得非常到位,这是一个崭新的地下党领导人,一个迥同于满口政治言论的共产党员。这也是一个颇具个人魅力的地下党领导者,较之王心刚的儒雅、俊美,王亚楠版的杨晓冬不但儒雅而且颇有革命者的硬朗。
我做站不是为了炫耀,也不是为了荣誉只是希望自己寂寞的时候有个地方可以去
回复

使用道具 举报

415

主题

963

回帖

9万

积分

管理员

积分
96590
 楼主| 发表于 2005-8-25 22:26:04 | 显示全部楼层
王亚楠算是年轻一代小生中面目英俊而又充满阳刚之气的一位,在这之前他也塑造过许多刚柔并济的角色,基本上他在观众心目中是一位演技不错书生型的小生。如果说年初王亚楠以《荆轲传奇》中沉稳、冷静、睿智的樊於期征服了许多观众的话,那么新版的杨晓冬就是现代的樊将军,其沉稳、冷静的性格被发挥到极点,甚至有时会让人觉得他实在是太冷静了简直就是冷酷无情,象当听到母亲被捕、金环牺牲时王亚楠只是轻轻地一蹙眉,没有运用大的面目表情和肢体语言,就将作为儿子的担忧和地下党领导者的“忠孝不能两全”的矛盾心情充分地表现了出来。 作为这样一部红色经典改编剧,斯琴高娃,姜武,刘威,杨立新等经验丰富的著名演员尽管只客串了几场戏,仍然将杨母的大义,吴赞东的卑鄙,高鹤年的迂腐,杨自新的英勇都拿捏得恰倒好处。特别值得一提的是饰演蓝毛的杨子烨将国人心目中汉奸、狗腿子的嘴脸刻画的淋漓尽致,这也是我看到的最像汉奸的汉奸。 日籍演员的出演加强了这部戏的真实感,尤其是矢野浩二,他曾在多部反映日本侵华战争题材的电视剧中饰演鬼子。能面对现实正视过去,这样的日籍演员是值得所有热爱和平的中国人尊重的,只可惜我没有办法喜欢他们,这与演技和敬业精神无关! 比较遗憾是由于全剧演好人或演坏人的男演员都比较出彩,倒显得演金、银环的两个女演员逊色不少,金环还好些,起码泼辣、干练的劲头还有,银环就显得生涩许多,不象一名成熟、稳重的地下党,更象是一名初出茅庐羞涩的学生。 《野火春风斗古城》将影视剧秉持的社会责任感和娱乐大众这二者有机的结合起来。不管投资方将这样一部红色经典名著改编成电视剧,其出发点是否投机、功利,只要观众能从作品中感受到编导的民族忧患意识,尤其是年轻一代的观众能通过这样影视作品来更加热爱自己的祖国,来敬畏民族先贤,来感受到真切生活的美好,并且获得深邃的思考和反省,就是最大的成功。作为像王亚楠、连奕名、王力可等年轻演员不去选择名利双收卿卿我我的爱情戏或闹闹哄哄的武侠剧,而是出演这样一部爱国的主旋律作品也是难能可贵的。相信中国的电视剧在经历过一个轮回后,会从追求娱乐性逐渐回归到承担社会责任,秉承民族精神上来的。希望拍《野火春风斗古城》的目的不单单是要让国人勿忘国耻,更是希望无论是中国人还是日本人都来期盼和平,更加珍惜今天和平的生活! 只可惜,这样的作品不是太多而是太少了。 不要枪炮 要玫瑰,是所有期盼和平的人们共同的心声,近期日本《新历史教科书》公然宣扬侵略有理,将中日战争的责任全推给中国,他们不顾事实俨然将自己打扮成战争的受害者,煽动下一代对中国的仇恨,并将这种仇视情绪一直追溯到古代。这种严重歪曲历史,美化其侵略史的做法,引起中国和韩国等国家强烈反对。北京、上海,深圳等地民众纷纷自发的举行游行。中国人民对日本侵略者的仇恨并没有因为时间的久远而忘却,看看互联网上群情激愤的留言,就可以知道这种民族间的仇恨是永远也不会泯灭的。 不要枪炮 要玫瑰,不是简单的在互联网上大骂日本鬼子或是举着各色标语在日本大使馆门前怒吼游就是爱国了。为什么日本在抗战胜利60周年后的今天,在对中国、韩国等诸多邻国犯下滔天罪行后的今天,他们依然年年参拜静国神社,依然气焰嚣张!在强烈谴责日本的同时难道我们不应该反省一下我们自己吗?我们到底能为国家做点什么?我们怎样做才能使中国强大起来,不畏强权呢? 4月10日德国总统施罗德在纪念集中营解放60周年的集会上讲道:“过去的历史我们已经无法挽回,但我们能够从那段历史中,从我们国家刻骨铭心的那段耻辱中吸取教训,德国决不向试图或不承认那段历史的任何企图让步。”这是一种态度,一种真正祈祷和平的态度。 一个没有记忆的民族是没有前途的,而一个整天沉醉在过去历史中的民族是没有生气的。 但愿,“野火烧不尽,春风吹又生”的这种生生不熄的民族精神能够代代相传,但愿。 仅以此文献给所有热爱和平的中国人、日本人。 献给为中国影视艺术辛勤工作的同仁。 献给《野火春风斗古城》台前幕后的工作人员。 几点遗憾: 1、 关于接头暗号:这段情节是原著中所没有的,那“穿长衫戴礼帽”的接头特征和“西瓜茄干老烧酒”的接头暗号使用得非常牵强。因为当年长衫礼帽是很普通的着装(稍微有身份的男性都有可能这样穿戴),先不说杨自新随口就将自己的真实身份和接头暗号告诉给只有一面之缘的燕来是否合理,退一步说就算他信得过燕来,那一句“穿长衫,戴礼帽”叫燕来怎么满大街去找呀!一没年龄限制,二没相貌特征,就是杨自新自己去接头在不认识杨晓冬的前提下,也总不能拉住一个穿长衫戴礼帽的就对暗号吧!此处情节有待商榷,如果稍做修改,变成“穿海蓝色长衫,戴同色礼帽,右手提一暗红皮箱者”,接头人物具体化,就比较符合逻辑了。另外,说句题外话,笔者曾经采访过多位当年在上海和北平从事过地下工作的老革命,从他们的述说中可以了解到真实的地下工作是非常危险、非常隐蔽的,每一个地下工作者都尽可能地低调的生活在群众中间,决不能张扬、凸显,有时甚至还要稍显思想落后,只有混同于大众才能保全自己为革命更好的工作。还有就是如果上面有领导下来工作或传递消息,城内负责接头的同志一定是与其有过接触或相熟的,只有这样才能确保联络的安全,完全陌生的接触是不可能发生。 2、 燕来与蓝毛曾先后多次面对面的交手,都穿着104号号衣,再加上燕来的相貌,怎么说蓝毛和他的手下也不会忘记呀,可是在燕来暴打蓝毛后仍穿着104号号衣满街跑,好象有点那什么----- 3、 杨晓冬从治安军营部劫走多田可真够悬的,我要是多田才不和杨晓冬废那么多口舌呢,枪在我手上一枪打中非要害部位,抓住以后再慢慢审好不好,非落个反被杨晓冬开车撞晕的结果,真是够笨的。话说回来,他不笨怎么衬托地下党精明呀!可是这样的编排能让人感到地下党的英勇、机智吗?哎,郁闷死我了。  尽管有遗憾,但瑕不掩瑜,这版《野火春风斗古城》依然是我看到过最好的红色经典重拍剧。
我做站不是为了炫耀,也不是为了荣誉只是希望自己寂寞的时候有个地方可以去
回复

使用道具 举报

415

主题

963

回帖

9万

积分

管理员

积分
96590
 楼主| 发表于 2005-8-25 22:29:35 | 显示全部楼层

主题曲:《不要枪炮 要玫瑰》

[mp=500,350,1]http://www.chinabrasil.net/tmp/by.wma[/mp]

我做站不是为了炫耀,也不是为了荣誉只是希望自己寂寞的时候有个地方可以去
回复

使用道具 举报

415

主题

963

回帖

9万

积分

管理员

积分
96590
 楼主| 发表于 2005-8-25 22:33:02 | 显示全部楼层

歌词:

你不对 你犯的错你不面对 你放的火你不认罪 被包围 血红的记忆怎么突围 揉碎的心谁来安慰 大风吹 雪花纷飞 伸出手 抚平伤悲 大风吹 吹散尘灰 伸出手 阳光明媚 我 不要牺牲父辈 来雕刻英雄墓碑 我 只要世界和平 不要枪炮 要玫瑰 不要眼泪 不要伤悲 不要枪炮 要玫瑰 不要饥饿 不要灾祸 不要枪炮 要玫瑰 和平的玫瑰

我做站不是为了炫耀,也不是为了荣誉只是希望自己寂寞的时候有个地方可以去
回复

使用道具 举报

85

主题

1121

回帖

9万

积分

新手上路

积分
92096
发表于 2005-8-26 06:23:37 | 显示全部楼层

看过两集,不过觉得里面对打斗场面处理的并不尽如人意

不过,里面的歌曲确实一改以往革命题材的风格,更多了一点人性化。

*^_^* HOHO *^_^*
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|似水流年

GMT+8, 2026-9-4 12:34 , Processed in 0.040044 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表