同一个世界同一个梦想，你觉得这北京奥运口号如何

色色小和尚 · 发表于 2005-6-28 01:29:30

月26日，在北京工人体育馆举行的揭晓仪式上，北京奥组委宣布“同一个世界、同一个梦想” （One world、One dream）成为北京2008年奥运会中英文口号。这是人们在现场庆祝奥运口号诞生的画面

色色小和尚 · 发表于 2005-6-28 01:33:22

北京奥组委认为，英文主题口号“One world One dream”句法结构具有鲜明特色。两个“One”形成优美的排比，“World”和“Dream”前后呼应，整句口号简洁、响亮，寓意深远，既易记上口，又便于传播。中文主题口号“同一个世界同一个梦想”中将“One”用“同一”表达，使“全人类同属一个世界，全人类共同追求美好梦想”的主题更加突出

cici · 发表于 2005-6-28 03:44:52

中文听起来不怎么样，但是英文 One World One Dream，还不错！

洪水天使 · 发表于 2005-6-28 13:25:51

/同意

啊~~玩梦幻玩多了

色色小和尚 · 发表于 2005-6-28 21:54:05

顶上去

zhou · 发表于 2005-6-28 21:58:08

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

同一个世界同一个梦想，你觉得这北京奥运口号如何

浏览过的版块