设为首页收藏本站

切换到窄版

论坛BBS

似水流年--祭奠我们逝去的青春»论坛 › 校园物语 › 开心水吧 › 能读懂的，来！

123 / 3 页下一页

返回列表发新帖

楼主: hanhan

能读懂的，来！

28 主题	1269 回帖	8万积分

积分: 88351

发消息

楼主| 发表于 2005-2-26 04:52:56 | 显示全部楼层

以下是引用Terry在2005-2-25 11:46:05的发言：

米拉米拉？

还是姆拉姆拉？

我们这都是说密拉密拉，是潍坊话（青州）话，你说的是青岛话！

寒寒

回复 

使用道具举报

28 主题	1269 回帖	8万积分

积分: 88351

发消息

楼主| 发表于 2005-2-26 04:56:14 | 显示全部楼层

以下是引用板儿砖在2005-2-25 9:46:57的发言：

蓝蓝的天上飞着一只类似麻雀的生物，飞来飞去受尽了折磨，

东张西望到处看看，想了想没什么意思，飞到海边拾到一只蛤蜊，

放到嘴边舔了舔，呸，忒咸，差点咸死

翻译过来木有意思了吭~

大家随便一看就行了~

嘿嘿，翻译的基本都对，我们说的布嘎，就是鸽子！

寒寒

回复 

使用道具举报

95 主题	1427 回帖	10万积分

积分: 101096

发消息

发表于 2005-2-26 05:06:21 | 显示全部楼层

俺能看懂！·和潍坊话的差不多！

回复 

使用道具举报

75 主题	2066 回帖	14万积分

积分: 148896

发消息

发表于 2005-2-26 13:32:06 | 显示全部楼层

布嘎是鸽子的意思我们那里也有人这么叫的

寂寞网无痕，心随清风动。灌水独立师7#

回复 

使用道具举报

17 主题	1145 回帖	8万积分

积分: 81093

发消息

发表于 2005-2-27 03:56:15 | 显示全部楼层

纯正的山东话。呵呵。

回复 

使用道具举报

26 主题	366 回帖	2万积分

积分: 27162

发消息

发表于 2005-2-28 23:52:39 | 显示全部楼层

有没有真人录音，好想听一听

菩提本无树，明镜亦非台。生就慧心在，何需拜如来？

回复 

使用道具举报

新闻没感情

18 主题	165 回帖	1万积分

积分: 14228

发消息

发表于 2005-3-1 14:28:19 | 显示全部楼层

一看就是青岛话嘛！！

回复 

使用道具举报

34 主题	4710 回帖	43万积分

积分: 439910

发消息

发表于 2005-3-2 05:20:37 | 显示全部楼层

山东话某些地区差别不太大，我们那的话也这么说

过去的不再会来，不再存在

回复 

使用道具举报

我是乖孩子

56 主题	1113 回帖	9万积分

积分: 92535

发消息

发表于 2005-3-3 20:53:18 | 显示全部楼层

和我们那差不多阿

[glow=360,red,7]我向星星许了个愿。我并不是真的相信它，但是反正也是免费的，而且也没有证据证明它不灵！[/glow]

回复 

使用道具举报

0 主题	163 回帖	1万积分

积分: 11118

发消息

发表于 2005-3-4 16:41:47 | 显示全部楼层

还不是很难...在理解范围内

我是马甲！不要打我！

回复 

使用道具举报

123 / 3 页下一页

返回列表发新帖

|Archiver|手机版|小黑屋|似水流年

GMT+8, 2026-9-4 23:27 , Processed in 0.034929 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表